Glosario de importación y comercio exterior
Los términos que aparecen en tus facturas, tu cuenta de gastos y tu pedimento, explicados en una o dos frases y enlazados a las guías donde los usamos con números.
Agente aduanal
Agencia aduanal, customs broker
- Profesional con patente para despachar mercancías ante la aduana en nombre del importador: clasifica la mercancía, elabora y transmite el pedimento y paga las contribuciones. Cobra honorarios y servicios complementarios.
Certificado de origen
Prueba de origen
- Documento o declaración que acredita que una mercancía es originaria de un país con tratado comercial con México, como el T-MEC o el TLCUEM. Permite pagar una tasa de IGI preferencial, a veces 0%.
CFDI
Comprobante fiscal digital por internet
- La factura electrónica mexicana, en formato XML. Los fletes nacionales, las maniobras y los honorarios del agente aduanal se facturan con CFDI, y su XML trae los montos y los impuestos exactos.
Conocimiento de embarque
Bill of lading (BL); guía aérea (AWB) en transporte aéreo
- Documento que emite la naviera o el agente de carga como contrato de transporte y recibo de la mercancía. Se necesita para liberar la carga en el puerto de destino.
Cuenta de gastos
Cuenta de gastos del agente aduanal
- Estado de cuenta que entrega el agente aduanal al cerrar la operación. Separa sus honorarios y servicios, facturados con IVA, de los pagos hechos por cuenta del cliente (impuestos del pedimento, maniobras, almacenaje, fletes), por eso es fácil sumar dos veces lo que ya viene en el pedimento o en otra factura.
Cuota compensatoria
Antidumping
- Cobro adicional para mercancías de ciertos países que se venden en México a precios de dumping o con subsidios. Depende del producto y del origen, y se paga además del IGI.
Demoras y almacenaje
Demurrage, detention
- Cargos por dejar el contenedor en la terminal más tiempo del libre (demoras), por no devolverlo vacío a tiempo (uso de contenedor) o por guardar la mercancía en el recinto (almacenaje). Son costos de destino, no incrementables.
DTA
Derecho de trámite aduanero
- Derecho que se paga por el trámite aduanero. En importaciones definitivas es de 8 al millar (0.8%) del valor en aduana (Ley Federal de Derechos, art. 49); otros regímenes pagan una cuota fija.
Factura comercial
Commercial invoice
- Factura del proveedor extranjero con la descripción, cantidad, precio unitario y valor de cada producto, la moneda y el Incoterm. Es la base del valor de la mercancía y del valor en aduana.
FIX del DOF
Tipo de cambio para solventar obligaciones en dólares
- Tipo de cambio peso-dólar que determina el Banco de México y se publica en el Diario Oficial de la Federación. En la importación se usa el vigente en la fecha que marca la Ley Aduanera (art. 56) y el pedimento lo imprime como TIPO CAMBIO; otras monedas se convierten con un factor de equivalencia que se publica cada mes.
Fracción arancelaria
Código arancelario, HS code
- Código numérico que clasifica una mercancía en la TIGIE y determina su tasa de IGI y sus regulaciones. En México tiene 8 dígitos, más 2 del número de identificación comercial (NICO); los primeros 6 siguen el Sistema Armonizado internacional.
IEPS
Impuesto especial sobre producción y servicios
- Impuesto adicional para ciertos productos, como bebidas alcohólicas, tabaco, combustibles o bebidas saborizadas. Si tu mercancía lo causa, también se paga al importarla.
IGI
Impuesto general de importación, arancel
- Impuesto que grava la entrada de mercancía a México. Se calcula multiplicando el valor en aduana por la tasa de la fracción arancelaria, y puede bajar a una tasa preferencial si la mercancía es originaria de un país con tratado comercial.
Importación definitiva
Régimen A1
- Régimen aduanero para la mercancía que entra a México para quedarse por tiempo ilimitado. Paga IGI, DTA, PRV e IVA (y, cuando aplican, IEPS y cuotas compensatorias), y se declara normalmente con la clave de pedimento A1.
Incoterms
Incoterms 2020
- Reglas de la Cámara de Comercio Internacional que definen qué costos y riesgos asume el vendedor y cuáles el comprador. La versión vigente es Incoterms 2020, con 11 reglas: EXW, FCA, FAS, FOB, CFR, CPT, CIF, CIP, DAP, DPU y DDP. Ver qué cubre cada uno.
Incrementables
- Gastos que se suman al precio de la mercancía para formar el valor en aduana cuando no vienen incluidos en él: fletes, seguros y gastos de carga, descarga y manejo hasta el punto de entrada a México, entre otros (Ley Aduanera, art. 65).
IVA acreditable
- IVA que pagaste y que puedes restar del IVA que cobras en tus ventas. El IVA de importación y el de los servicios del agente aduanal suelen serlo para una empresa que cumple los requisitos de la Ley del IVA: afectan tu flujo de efectivo, no tu costo.
IVA de importación
- IVA del 16% que se paga al importar. Su base es el valor en aduana más el IGI, el DTA y las demás contribuciones de la importación (Ley del IVA, art. 27); si tu empresa lo puede acreditar, no es costo.
Landed cost
Costo puesto en almacén, costo de importación
- Lo que realmente cuesta tener un producto importado en tu almacén: el precio de la mercancía más fletes, seguro, maniobras, agente aduanal, impuestos no recuperables y entrega final. Ver cómo calcularlo.
Maniobras
THC, terminal handling charges
- Cargos por cargar, descargar y mover la mercancía en el puerto o la terminal. Las de destino son parte del landed cost, pero no del valor en aduana.
Packing list
Lista de empaque
- Documento que detalla cómo viene empacada la mercancía: bultos, peso bruto y neto y volumen por producto. Es la fuente de los pesos y volúmenes para prorratear fletes y maniobras.
Partida del pedimento
- Cada renglón del pedimento que agrupa mercancía con la misma fracción arancelaria y los mismos datos (origen, tasa, unidad de medida). Cada partida tiene su propio valor en aduana, su tasa y su IGI.
Pedimento
Declaración aduanera
- Documento oficial con el que se declara a la aduana mexicana la entrada o salida de mercancía. Trae el valor en aduana, el tipo de cambio, la fracción arancelaria de cada partida y, en su cuadro de liquidación, las contribuciones pagadas (IGI, DTA, PRV, IVA…); lo elabora y transmite el agente aduanal.
Prorrateo
Asignación de costos
- Reparto de un gasto del embarque entre los productos en proporción a un criterio: peso, volumen, valor, unidades o la tasa de IGI de cada fracción. Ver la guía de prorrateo.
PRV
Prevalidación
- Cuota fija por validar electrónicamente los datos del pedimento antes de presentarlo: $350.00 por pedimento en 2026, más su IVA, que el pedimento muestra como IVA/PRV.
SKU
Stock keeping unit, clave de producto
- Código interno que identifica cada producto de tu inventario. El landed cost se calcula por SKU para conocer el costo unitario de cada uno.
TIGIE
Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (LIGIE)
- La tarifa que lista todas las fracciones arancelarias de México con su tasa de impuesto de importación y de exportación. Se modifica por decreto publicado en el DOF; la versión vigente se consulta en el SNICE.
Valor en aduana
Customs value
- Base sobre la que se calculan el IGI y el DTA y, en cascada, el IVA. Es el precio pagado por la mercancía más los incrementables. Ver la guía de valor en aduana.
¿Quieres ver estos conceptos aplicados a un embarque? Revisa las guías de importación: usan un mismo ejemplo, calculado paso a paso.